Hoeven - co ten czasownik w ogóle znaczy? Kiedy dokładnie powinno się go używać i w jakiej konstrukcji? To chyba najczęściej zadawane pytania odnoście tego, nie zawsze prostego, czasownika.
Szukając informacji na temat hoeven, dowiemy się, że występuje on zawsze z przeczeniem (niet, geen) bądź z wyrazami przeczącymi (nooit, niemand, niets) i oznacza: nie musieć, nie trzeba.
Czasownik hoeven odmienia się regularnie i jest zaprzeczeniem słowa moeten!!
ik hoef wij hoeven
jij/u hoeft jullie/u hoeven
hij hoeft zij hoeven
zij hoeft
W zdaniach, w których pojawia się omawiany dziś czasownik, trzeba w większości zdań użyć dodatkowo konstrukcji te + bezokolicznik. Jeżeli ta konstrukcja nie jest Wam jeszcze znana to musimy pamiętać o dodaniu słówka te przed czasownikiem (w bezokoliczniku), który znajduje się na końcu zdania.
hoeven (w poprawnej formie) + geen/niet + te + czasownik (w bezokoliczniku)
Ik hoef morgen niet te werken.
Nie muszę jutro pracować.
Nee, hij hoeft geen nieuwe jas te hebben.
Nie, on nie potrzebuje nowej kurtki.
Jullie hoeven het niet te eten.
Nie musicie tego jeść.
Mijn dochter hoeft niet meer naar de dokter te gaan. Zij voelt zich al beter.
Moja córka nie musi już iść do lekarza. Ona czuje się już lepiej.
Moet ik brood halen? Nee, dat hoeft niet.
Muszę kupić chleb? Nie, nie potrzeba.
Je hoeft niet bang te zijn.
Nie musisz się bać.
hoeven (w poprawnej formie) + nooit/niemand/niets + te + czasownik (w bezokoliczniku)
Ik hoef je nooit meer te spreken.
Nie muszę nigdy więcej z tobą rozmawiać.
Alles is klaar. Wij hoeven niets meer te doen.
Wszystko gotowe. Nie musimy już nic więcej robić.
Hij hoeft morgen niemand te bellen.
On nie musi jutro do nikogo dzwonić.
Na koniec, jak zawsze, zadanie dla Was 😊
1. Nie muszę jutro iść do szkoły.
2. Nie musisz dziś wieczorem jechać do Ikei?
3. Moi rodzice nie muszą już naprawiać swojego auta.
4. Nie chcesz (nie musisz) już więcej kawy?
5. On nie musi sprzątać swojego pokoju.
Powodzenia!!
Comments